top of page

O nás

Jsme Vicente (narozený ve Venezuele, vychován na Tenerife) a Eliška (z Česka), pár, který s nadšením pomáhá lidem lépe poznat Tenerife.

 

Prostřednictvím našeho digitálního průvodce, itinerářů na míru a interaktivní mapy Tenerife doufáme, že vám usnadníme plánování cesty a samotná dovolená bude nezapomenutelná.

 

Náš příběh

Pojďme se vrátit do roku 2018, kde jsem já (Eliška) udělala první kroky, abych se dostala tam, kde jsme dnes. V té době jsem studovala cestovní ruch na Univerzitě Hradec Králové a využila programu Erasmus v Německu. Během studia v Bavorsku jsem svůj volný čas vyplnila volejbalovými kurzy, kde jsem potkala jednoho kluka z Venezuely.

O rok později, v září 2019, jsem se přihlásila na Erasmus stáž na Tenerife. Díky sociálním sítím si ten kamarád všiml fotek, které jsem zveřejnila, a spojil mě s Vicentem, jeho kamarádem, který žil na Tenerife, aby mi pomohl ostrov lépe poznat.

Začali jsme se vídat a hodně cestovali. Strávila jsem tam úžasné 3 měsíce. V prosinci jsme spolu dokonce oslavili narozeniny, jelikož jsme zjistili, že je má jen den o mých (a jeden rok). Po stáži jsem se vrátila domů (kolem Vánoc), ale stále jsme si psali na dálku.

 

V lednu 2020, Vicente odletěl do Německa kvůli baseballu. Asi by mělo smysl nejprve zmínit, že je profesionální hráč baseballu. Většinu volného času jsme trávili telefonováním a také jsem mu pomáhala učit se německy pomocí videohovorů.

V únoru jel autobusem do Prahy, jen aby mě viděl a šel se mnou na koncert Maluma. Zájem o stejnou hudbu, tanec, cizí jazyky a cestování nás jen spojil.

Toho jara zasáhl Covid a hranice se uzavřely. To pro nás znamenalo spoustu videohovorů, povídání o všem možném, sdílení našich každodenních bojů a radostí, pomoc jeden druhému s jazyky, dokonce společné vaření na dálku a usínání na telefonu.

 

Když se v červnu konečně otevřely hranice, vzala jsem si dva týdny volna a hned jsem odjela do Německa. Tam jsme si uvědomili, že je to víc než přátelství a rozhodli jsme se to zkusit dát dohromady..

Od té doby jsme další čtyři roky žili v Německu, kde jsme také oba pracovali na plný úvazek. První dva roky jsme žili v Dortmundu a později jsme se přestěhovali do Wiesbadenu, takže jsme ve volném čase a o prázdninách prozkoumali velkou část země (a další sousední země).

Rok 2024 byl plný změn. Opustili jsme Evropu, zasnoubili se a momentálně cestujeme Austrálií. Víc o tomhle velkém kroku si můžeš přečíst v samostatném článku.

​Pro nás je cestování tím, jak se zrodil náš vztah. Pomáhá nám vrátit se k sobě, dělat to, co máme rádi, užívat si života a sebe samých a vystoupit z každodenní rutiny. Je to taková naše „komfortní zóna“. Díky cestování se cítíme svobodní, ale svobodní společně, pokud to vůbec dává smysl. Pomáhá nám vypnout, být tady a teď, spojit se jeden s druhým na jiné úrovni, poznat se ještě hlouběji a v každé situaci, i když to není vždy snadné a vše podle plánu. Ale společně tvoříme ten nejlepší tým.

Pár na Karlově mostě

Náš příběh

Let's go back to 2018, where I (Eli) took the first steps to get to where we are today. In that time, I was studying Tourism at a university in Czech Republic and took advantage of Erasmus programme in Germany. While studying one semester in Bavaria, I filled my free time with volleyball courses where I met a guy from Venezuela.

One year later, in September 2019, I signed up for an Erasmus Internship in Tenerife. The power of social media worked its magic, he saw some pictures I posted and connected me with Vicente, his friend who lived in Tenerife, to help me get to know the island better.

We were hanging out and traveling a lot. I spent amazing 3 months there. In December, we even celebrated our birthday together, as we found out it is only one day (and one year) apart. After my internship I returned home (around Christmas time), but we kept texting on distance.

 

In January 2020, Vicente left Tenerife to play baseball in Germany. It would probably make sense to mention he is a professional baseball player first. We spent most of our free time calling each other and I also helped him learning German by video calls.

In February, he took a bus to Prague just to see me and join me for Maluma's concert. The interest in the same music, dance, languages and travel just helped our connection.

That spring, Covid hit and the borders closed. That meant a lot of video calls for us, talking about everything, sharing our daily struggles and joy, helping each other learn languages, even cooking together on distance, and falling asleep on the phone.

 

When the borders finally opened in June, I took two weeks off work and went to Germany right away. There, we realised it is more than a friendship and decided to give it a try together..

Since then, we lived in Germany for the next 4 years, where we both worked full time, too. The first 2 years, we lived in Dortmund, and later moved to Wiesbaden, so we have explored a big part of the country (and other neighbouring countries) during our free time and holidays.​

2024 was full of changes. We left Europe, got engaged and are currently travelling through Australia! You can read more about this big move in a separate article.​​​​

​​​

For us, travel is how our relationship was born. It helps us come back to being us, do what we love, enjoy life and ourselves and step out of the daily routine. It is our kind of "comfort zone". It makes us feel free, but free together, if that even makes sense. To switch off, be here and now, connect with each other on another level, get to know each other even deeper and in every situation, even if it is not always easy and according to the plan. But together, we make the best team.

© 2021 To Teide and Back. Všechna práva vyhrazena

bottom of page